SERIÁL: Simpsonovi   díl: Gal of Constant Sorrow

Homer se rozhodne, že ukáže Marge svou zručnost, a opraví rozbitou dlaždici v kuchyni. To se mu za pomoci videoprůvodce podaří, ale pak zjistí, že se mu povedlo zazdít kočku. Vydává se ji tedy zachránit a před Marge to maskuje jako další opravy. Kočku se mu podaří osvobodit, ale pro změnu tam uvízne pes. Marge o tom všem věděla, ale přišlo jí sexy před Homerem předstírat, že mu věří, že je zručný opravář. Bart mezitím při bobování utopí bezdomovkyni její vozík a rozhodne se, že ji tedy za poplatek ubytuje u sebe v šatníku. Z bezdomovkyně se vyklube talentovaná folková zpěvačka, která vydala několik alb. Líza ji začne obdivovat a dokonce jí zařídí rozhovor v rádiu a koncert v parku. Jenže zpěvačka je závislá na heroinu, koncert se zruší, protože se zpěvačka nedostavila, a Líza jí přestává věřit. Pak ji ale přesvědčí, aby šla na léčení.