SERIÁL: Rizzoli & Isles: Vraždy na pitevně   díl: Vyděšeni k smrti

Maura nabízí Jane, aby se načas přestěhovala do domu jejího známého profesora, který odjíždí na delší služební cestu. Pak je obě vyruší telefonát: v "Klubu strachu" došlo k násilné smrti. Policie tam najde mrtvou ženu, kterou kdosi dvakrát zuřivě bodl, a také stopy po další osobě, která zde musela být svázaná. Objeví také improvizovanou "mučírnu", kterou pravděpodobně používal provozovatel klubu pro své "klienty". Mrtvá je identifikována jako Daniella Gibbsová, žena mající za sebou několik drobných přestupků v Atlantě. Nalezen je i šifrovací klíč, který patří jistému manažerovi, Perrymu Shawovi. Ten přizná, že ho ztratil právě v klubu, kde si zaplatil návštěvu spojenou s adrenalinovými zážitky. Daniellu nezná, zaměstnanci klubu mívají na hlavách kápi... Policisté se zaměří na hledání provozovatele podniku. Nina Holidayová mezitím usilovně pátrá po hackerovi, který má prsty ve vypálení Janina domu a v únosu doktorky Islesové. Objeví jeho další oběť - Megan Christensenovou -, která jí prozradí jméno hackera, který kdysi pronásledoval ji: Riley Keating. Frankie získá od Shawa internetovou adresu klubu, přihlásí se a získá pozvánku. Brzy poté, co se na něj vyřítí zakrvácený řezník se sekáčkem na maso, ukáže svůj odznak. Provozovatel klubu prozradí, že zavražděná Daniella u něj pracovala, stejně jako dva studenti herectví, žádný z nich ale prokazatelně s vraždou nemá nic společného. Vyšetřovatelé odhalí totožnost ženy, která byla svázaná v místnosti, kde došlo k vraždě: je to ředitelka mateřské školky Karen Hughesová. Ta před časem zažalovala jistého Guse Brookse, který ve školce uklízel, ten však při nahlašování údajů lhal - přihlásil se na bratrovo jméno. Karen ho okamžitě propustila. Je snad on Danielliným vrahem? Mezitím si Korsak s Ninou, která po dlouhé době vyráží do terénu, počíhá na Rileyho Keatinga. Jak se ukáže, je skutečně vinen tím, že pronásledoval Megan Christensonovou, ale vše nasvědčuje tomu, že s případem Jane a Maury nemá nic společného... Podezření proti Brooksovi sílí a Jane se snaží zajistit bezpečnost Karen Hughesové. Tu už ale Brooks mezitím ve školce přepadl: Karen se stačila ubránit a brzy se objevuje policie. Brooks je zneškodněn. Když ho Karen propustila, obstaral si klíč od školky a chtěl se Karen pomstít v "Klubu strachu". Daniella ho ale přistihla a zachránila Karen život, o který sama přišla.