SERIÁL: Ordinace v růžové zahradě 2   díl: Můžeš zhasnout?

Malý Toník je stále ohrožen nevypočitatelným jednáním své matky, Zdena a Suchý se proto snaží zapojit do jeho záchrany policii. Šimon s Erikou řeší případ mladé anorektičky a podaří se jim odhalit skutečnou příčinu jejích zdravotních problémů. Společné úsilí vede k osobnímu sblížení obou lékařů. Lucie zjišťuje, jak daleko má sobecký Lukáš k její představě spolehlivého partnera, Darek její vztah s Lukášem velice jízlivě zkritizuje. Frynta ošetřuje lehký úraz mladého sportovce, a náhodou tak u něj odhalí i nádor. Netuší ale, že i jeho dýchací potíže jsou předzvěstí dramatické diagnózy.