SERIÁL: Námořní vyšetřovací služba   díl: Jed

Hlas zachycený dětskou chůvičkou přivede NCIS k mrtvému vojínovi Marcu Riggsovi. Podle všeho zemřel na nedostatek kyslíku, ale žádné známky po škrcení či dušení se nenašly, jako by z něj něco vysálo život. Riggs byl nedávno obviněn z krádeže zařízení a jeho prodeje na černém trhu. Patolog Ducky je přesvědčen, že smrt způsobil paralyzér, jehož elektrický proud zasáhl skrytou slabinu vojínova mozku a způsobil mrtvici. Když vojín nabyl znovu vědomí, byl zmatený a bloudil. Nakonec mu selhalo srdce. Nález v kufru vojínova auta vede k domněnce, že dotyčný neměl být obětí, že se spíše plánoval zbavit něčího těla a překvapilo ho, když se jeho oběť začala bránit. Ukáže se, že onou obětí měl být doktor Heller, který pracoval na tajném projektu. Teď však zmizel a v laboratoři ho zastupuje Abby. Vyšetřovatelé brzy Hellera objeví a nacházejí u něho i paralyzér. Heller potvrzuje, že Riggs ho chtěl zabít, a když zjistí, že vyšetřovatelé vědí i o tajném projektu, prozradí, že zjistil pravdu - nepracoval na léku, ale vyvíjel novou zbraň.