SERIÁL: Námořní vyšetřovací služba   díl: Zabít Ariho 1. část

Vyšetřovatelé se snaží vyrovnat se smrtí své kolegyně Kate a zároveň se rozbíhá pátrání po Arim, jejím pravděpodobném vrahovi. Odchází také šéf NCIS a na jeho místo nastupuje Jenny Shephardová, žena, se kterou Gibbs v minulosti pracoval a zároveň spolu kdysi měli milostný románek. V souvislosti s pátráním po Arim se na oddělení objevuje Ziva David z Mossadu. Zná se se šéfovou Jenny, ale zároveň se zdá, že udržuje velmi dobré vztahy s Arim, a agenti mají vážné obavy o její loajalitu. Gibbs nařizuje Tonymu, aby sledoval Zivu, která by je mohla přivést k Arimu. Ari se mezitím zkontaktuje s patologem Duckym. Drží jeho kolegu Geralda jako rukojmí a chce předložit důkazy, že Kate nezabil. Ducky se vydává na setkání s Arim.