SERIÁL: Námořní vyšetřovací služba L. A.   díl: Omni

V ulicích města probíhá honička policie a Ferrari. Řidiči se podaří před policejní hlídkou schovat, ale následně jeho vůz vybuchne... Deeks se vrací do služebny, aby zjistil, jestli je připraven vrátit se do práce. Pomalu se začíná znovu začleňovat do týmu... Agenti zjišťují, že obětí výbuchu byl jistý Tom Norris. Ve zprávách bylo, že pracoval na tajné vakcíně proti ricinu, na tento toxin vakcína zatím neexistuje. Při ohledání auta naleznou v motoru spínač na výbušninu. Také zde najdou bílý fosfor, který hoří hodně dlouho a většina armád ho zakázala. Agenti zjišťují, že před pár měsíci někdo ukradl velké množství fosforu, určené ke zničení. Agenti se domnívají, že by v tom mohla mít prsty nadnárodní zločinecká organizace OMNI. V Norrisově firmě agenti zjistí, že s nikým neměl problémy, kromě jistého Rolingse, který na něj podal žalobu kvůli patentu. Neuspěl a přišel na mizinu. Blyeové něco nesedí na doktoru Lenrdovi, se kterým o tom všem mluví. Noris byl členem závodního okruhu, kde měl i svou garáž na Ferrari. To je dobré místo pro namontování bomby. Závodní dráha je jen pro členy, a tak se agent Hanna chce za člena vydávat. Potřebuje však speciální auto, kvůli kterému budou mít zájem ho za člena přijmout. Chtějí na to využít Cobru, která patří Hetty. Ta jim auto nedovolí řídit, ale mohou ho tam prý dotáhnout na přívěsu... Hanna a Callen chtějí tedy akci přenechat Deeksovi a Blyeové. V Norrisově domě najdou složku doktora Lenrda. Norris si ho musel proklepávat. Objeví zde také číslo na úřadovnu FBI. V domě jsou i dvě dívky - jsou to Norrisovy přítelkyně, ale nevědí, že je mrtvý... Blyeová je na závodním okruhu a členové chtějí vidět, jak v autě jede. Vůbec se jí do toho nechce, jelikož je to auto Hetty. Deeks jí však říká, že jestli nepojede, všichni začnou něco tušit. Nasedne tedy do auta a Deeks zatím prohledává garáž, ve které měl Norris své auto.