SERIÁL: Námořní vyšetřovací služba L. A.   díl: Krvavé diamanty

Na ulici se někdo snaží zastřelit jednu ženu. Ta nastupuje do auta, které právě přijelo. V něm sedí Deeks, který s ní ujíždí. Hetty si zavolá agenty a říká o incidentu. Žena je jistá Monica Davisová. Pravděpodobně se zná s Johannesem Waaldem, který je majitelem klubu, ve kterém Monica pracuje. Waald je tváří několika charit, které budují zařízení na čištění vody v Africe. O něco dříve byl však mezinárodní překupník zbraní. Hetty říká, že navíc ztratili spojení s člověkem uvnitř, kterým je Deeks. Deeks, který je v utajení jako Max, jde s Monicou domu. Je naštvaný, že hloupě riskovala. Měla udělat jen několik fotek, ale ona vzala nějaké diamanty. Do NCIS posílá Deeks šifrovaný vzkaz, že nastali komplikace. Callen a Hanna jdou do Waaldova klubu v utajení a předstírají, že si chtějí udělat pronájem. Je zde i muž co střílel na Monicu. Jeho jméno je Pieter Smit. Je zde i jistý bankéř Noah Merdosoni. Blyeová se zatím zkontaktuje s Deeksem. On jí řekne, že našla ve Waaldově kanceláři velké množství diamantů. O diamentech se dozvídají i Callen a Hanna a vracejí se do terénu. Vědí, že nemůžou na Waalda a tak se chystají na Pietera Smita, který střílel po Monice. Podaří se jim ho vystopovat a zatknout. Blyeová jde do krycího domu Deekse. Říká mu o tom, že agenti zatkli Smita. Deeks jde pro Monicu, která si fénuje vlasy. Když vejde do pokoje, fén běží, ale Monica tam není. Na stole leží pytlík od diamantů a v něm je jen štěrk. Callen a Hanna mají Smita u výslechu. V tom jim volá Eric a říká jim o útěku Monici. Eric jí však vystopoval podle mobilu a Deeks s Blyevou jí najdou a zatknou. Smit je u výslechu neoblomný. Callen a Hanna na něj však sehrají účinné divadlo a on ze strachu začne mluvit. Říká, že šéf dojednával obchod a diamanty jsou platba. Prý ale neví v čem obchod spočívá, ani kdo je kupec. Bernosoni, který byl v klubu vyjednává za prodejce. Jen ví, že je to Rus, jednou ho viděl v klubu. Později identifikuje podle fotografie Sidorova, který má ukradené jaderné bomby. Agenti chtějí využít situace a použít Monicu. Ta má Waaldovi říct, že diamanty ukradli společně se Smitem a ten jí chtěl podrazit. Teď má strach a chce po Waaldovi vyměnit diamanty za sto tisíc. Monica souhlasí ale řekne že si řekne o víc peněz. Potom se k Deeksovi nakloní a něco mu pošeptá. Monica se setká s Waaldem. Ten jí sice předá kufřík, ale hned poté jí střelí. Agenti, kteří jsou v okolí v přestrojení, střelí Waalda a zatknou jeho ochranku. Monica na sobě měla neprůstřelnou vestu. Přežije to i Waald, který však není ochoten říct ani slovo.