SERIÁL: Mladá krev   díl: I/14

Na krajské oddělení vražd přichází skupina policejních nováčků, kteří se musí vyrovnat s nedůvěrou zkušených kolegů a obstát v ostré praxi. V nočním klubu je na toaletách nalezena mrtvá předávkovaná dívka. Případ vyšetřují kapitán Malachová s Denisem. Podezření brzy padá na místního spikera, který se měl v klubu opakovaně pokoušet podstrčit drogy mladým návštěvnicím. Pátrání v prostředí noční zábavy postupně odhaluje, že oběť nemusela být tak nevinná, jak se na první pohled zdálo. A i pro samotné adepty má noc v klubu nečekané následky.