Konečná

Stárnoucí šerif Ray Owens si užívá poklidnou práci. Kdysi dávno po nepovedené akci opustil speciální protidrogovou jednotku v LA a skončil v zapadlém městečku na mexické hranici. Jednoho dne do města přijedou dva kamiony. Jsou mu podezřelé, nechá je prověřit, ale na nic nepřijde. Ráno posílá šerif své pomocníky, aby zkontrolovali farmáře, který nedodal mléko do místního obchodu. Muže najdou zavražděného a na cestě objeví hluboké stopy pneumatik. Ty je zavedou ke kaňonu, kde neznámí muži staví mobilní most přes hranice. Šerifovi telefonuje agent FBI a oznámí mu, že při převozu z Las Vegas do mexické věznice unikl mezinárodní drogový magnát Gabriel Cortez. Je přesvědčený, že míří k hranici, a žádá ho, aby se pokusil Corteze zastavit. Jeho pronásledování je sice úspěšné, skutečný problém ale přichází až s chladnokrevným mafiánským komandem, jehož členové jsou rozhodnuti vysvobodit svého šéfa za každou cenu.