Konec hry, mlčení prolomeno

Problém sexuálního zneužívání se vydali zkoumat autoři filmu do několika zemí a sportovních odvětví, abychom se pokusili dostat až k jeho kořenům a zjistili, proč vlády, Mezinárodní olympijský výbor ani nikdo jiný není schopen zabránit páchání tak děsivých škod na mladých lidech. Francouzský koprodukční dokument

Dlouhý popis
Problém sexuálního zneužívání se vydali zkoumat autoři filmu do několika zemí a sportovních odvětví, abychom se pokusili dostat až k jeho kořenům a zjistili, proč vlády, Mezinárodní olympijský výbor ani nikdo jiný není schopen zabránit páchání tak děsivých škod na mladých lidech. Francouzský koprodukční dokument
Bylo zveřejněno šokující obvinění z údajného sexuálního zneužívání bývalým trenérem amerických krasobruslařů... Padesát francouzských sportovců proto podepsalo prohlášení žádající zastavení sexuálního násilí ve sportu. Ještě nikdy jsme se nemuseli tím tak intenzivně zabývat. V nedávných letech jsme byly svědky vlny odhalení o sexuálním zneužívání ve sportu. Mluví o něm lidé po celém světě. Dvě stě šedesát pět sportovkyň vzneslo obvinění z pohlavního zneužití proti Larrymu Nassarovi, lékaři amerického olympijského gymnastického týmu. Další obvinění ze sexuálního zneužívání vznesla skupina jihokorejských sportovců. Bývalý trenér brazilských gymnastů byl obviněn z pohlavního zneužití desítek mladých svěřenců. Sexuální zneužívání je častým jevem ve všech sportovních odvětvích - v individuálním, týmovém, amatérském i profesionálním sportu. Sportovce a sportovkyně nezřídka zneužívají lidé, kteří jim pomáhají vyhrávat medaile.