Happy Feet 2

Mambo už dospěl. S životní partnerkou Glorií mu to bezchybně klape, a dokonce se z něho stal starostlivý otec. Malý Erik je co do vzhledu celý táta, jen ty nožky ho ne a ne poslouchat. Eric si nevěří, neraduje se s ostatními v hejnu a drží se dál od jejich tanců a zpěvů na arktických zasněžených pláních. Zahledí se do létajícího tučňáka Svena. Takovému borci je těžké v očích dospívajícího tučňáka konkurovat, jenže jsou tu i další starosti. Ledovce v důsledku globálního oteplování tají a mění se tak podmínky pro život. Je na Mambovi, aby sjednotil všechna místní zvířata a podnikl záchrannou expedici.

„Vašim životním úkolem je zjistit, kdo jste a na co máte talent…“

~ DALŠÍ DOBRODRUŽNÉ POKRAČOVÁNÍ FILMU HAPPY FEET ~

V roce 2006 se objevil film, který diváky nejen nadchnul, ale taky je přiměl v rytmu filmu stepovat a přidat se k písničkám, které berou za srdce. Happy Feet se stal naprostým globálním hitem, který zaujal kritiky i diváky všech věkových skupin. Film získal celou řadu ocenění, z nichž nevyšší cenou byl Oscar v kategorii nejlepší celovečerní animovaný film. Film také podnítil větší úsilí v ochraně životního prostředí a zvířat žijících ve volné přírodě. Anglický pojem „happy feet“ byl dokonce uveden v moderním lexikonu jako nové synonymum pro stepování, které ve filmu předváděl talentovaný Brumla.

George Miller uvádí: „Často říkám, že tyhle příběhy jsou pro dospělé s duší dítěte a pro děti s duší dospělých. Jeden z důvodů, proč si myslím, že Happy Feet na lidi zapůsobil, je, že film obsahoval prastaré myšlenky jak být sám sobě věrný, jak být statečný a snažit se chovat ke světu i k sobě ohleduplně.“

Nápad k příběhu Happy Feet 2 se začal rozvíjet už když Miller se svým týmem dokončovali první film. „Když pracujete na takovémhle filmu tak dlouho, tak se vlastně do těch postav zamilujete. Stanou se součástí rodiny,“ pokračuje George Miller. „Jak o nich přemýšlíte, vzniknou nové příběhy, což také vedlo ke vzniku filmu Happy Feet 2. Kupodivu to bylo snadné se k tématu vrátit a ještě jednou si to s nimi pěkně užít.“

Ale Miller, režisér a producent filmu, jež se také podílel na scénáři se scénáristy Gary Eckem, Warrenem Colemanem a Paulem Livingstonem, měl v plánu ale daleko více, než se jen vrátit do Antarktidy s Brumlou, Gloriou a dalšími tučňáky. Miller na vysvětlenou uvádí: „Myslím, že každý vypravěč filmu očekává, že diváci se budou moci s něčím ztotožnit, že prostřednictvím filmu uvidí svůj vlastní život. Myslím, že tento nový film, který je o rodině a o společenství, divákům prostřednictvím postav tučňáků tuto možnost poskytne.”

Miller chtěl, aby byl nový film ještě zábavnější a obsahoval více akčních scén a přitom zůstal věrný duchu prvního filmu. „Ve filmu Happy Feet 2 jsou písničky a tance i krásná arktická krajina, ale jsou zde i nové postavy všech velikostí - od největších po nejmenší stvoření,“ říká režisér. Nejmenším postavičkám filmu propůjčily hlas dvě největší hvězdy současného filmu: Brad Pitt a Matt Damon.

Producent Bill Miller dále uvádí: „Museli jsme divákům znovu představit postavy, které znají a oblíbili si je z prvního filmu, tyto postavy bylo ale třeba ztvárnit jinak. A museli jsme zvednout laťku s muzikou a tancem.“

Na začátku příběhu se z Brumly - pochybného zpěváka s velkým pohybovým nadáním, kterému opět propůjčil hlas Elijah Wood a ze zlaté slavice Glorie, namluvené Alecií Moore (P!nk), stanou rodiče. Brumlova vlastní těžká puberta ho ovšem nepřipravila na to, aby se z něj stal ideální táta. Jeho syn je nezkušený zelenáč Erik, kterého tancování moc nebaví, zatímco ostatní se vrtí a tančí. A když ho Brumla povzbuzuje, aby zkusil lehce tančit do rytmu hudby, Erik prostě zaškobrtne o vlastní nohu… a přistane hlavou ve sněhu a ostatní se mu smějí. Erik se stydí a schová se. Brumlovy pokusy zvýšit sebevědomí pochybovačnému synovi to všechno jen zhorší.

George Miller poznamenává: „Z Brumly se stal rodič a všechno se mu změnilo. Teď má sám problém, že je otcem dítěte, které není takové, jak by si Brumla představoval. A upřímně si přeje synovi porozumět. Všichni věříme, že když se z nás stanou rodiče, budeme to dělat nějak lépe než naši rodiče. Ale často samozřejmě děláme stejné chyby, protože žádný pravý návod na to, jak být dobrým rodičem neexistuje. A s tím jsem v novém příběhu počítal, že by se mohlo Brumlovi stát.”

Producent Doug Mitchell k tomu říká: „Jedním z námětů filmu je určitě vztah otce a syna. Brumla, jako všichni rodiče, bojuje s přáním dávat synovi bezvýhradnou lásku a podporu, chce pro Erika to nejlepší, ale možná taky potřebuje trochu zabrzdit a nechat svého syna, aby si svou identitu našel sám.“

Ale filmaři na Brumlu kladli další nároky - musí se nejen vypořádat s tím, že je otec, musí najít také způsob, jak zachránit celou říši tučňáků v boji s přírodními ž ivly. Drastické změny v krajině ledovců ohrožují samotné přežití říše tučňáků. Brumla musí shromáždit všechna malá i velká stvoření, aby se zachránili.

~ Hlasy stáda, staré a nové ~

„Film Happy Feet 2 začíná party,“ říká George Miller „a v centru všeho je Brumla s Glorií. Gloria zpívá, Brumla tančí a chemie mezi nimi i rytmus hudby je pro každého inspirací.“ Brumla vyrostl a stal se z něj uznávaný vůdce říše tučňáků. Elijah Wood se vrací do role úžasně stepujícího tučňáka, jehož unikátní nadání vzalo tolik lidí za srdce. „Věděl jsem, že George nikdy nenatočí další část, pokud to nebude něco, o čem by byl přesvědčený že bude v duchu původního příběhu. A taky pokud nebude mít další podmanivý příběh.“

Vlastně stejně věci, které herce přitahovaly v původním filmu, se opakovaly i v jeho pokračování. „Ve filmu jsou krásná témata k životnímu prostředí poukazující na změny, ke kterým v našem dnešním světě dochází a jak to ovlivňuje vzácná zvířata,“ pokračuje Wood. „George s tím zachází velmi dobře, stejně tak jako v prvním filmu. Tato témata jsou do příběhu vetkána přímo organicky, spolu s tématy lásky a identity. Myslím, že hlavně pro mladé lidi je dobré, aby takovýhle film viděli a pochopili, že to, co nás odlišuje od ostatních, je naše nejsilnější vymezující charakteristika. To jsou kvality, které je třeba oslavovat, ne se za ně stydět.“

Jestli je Brumla jednoznačným tanečním šampiónem v celé říši, jeho partnerka Gloria je nespornou divou. S rolí této energií sršící zpěvačky se filmaři obrátili na Alecii Moore, známou také jako třemi cenami Grammy oceněnou umělkyni P!nk. „P!nk se na tu roli moc hodila a byla fakt úžasná,“ říká režisér Miller. „Zpívala v úvodu prvního filmu a chtěla se podílet i na tomto díle, protože má velmi hezký láskyplný vztah ke zvířatům. Takže k tomuto dílu, kde navíc namluvila Gloriu, napsala spolu s Billy Mannem nádhernou ukolébavku s názvem Bridge of Light.“

I když není Moore v nahrávacím studiu žádnou začátečnicí, přesto byla trochu nervózní, protože svůj hlas animovanému filmu propůjčila poprvé. Překonat trému se ji podařilo tím, že sledovala ostatní herce. „Pozorovala jsem Brada [Pitta] a Matta [Damona], kteří měli nahrát nejen dialogy, ale také museli zpívat. Normálně se do toho pustili, tak jsem si řekla: Páni, tak tady se ničeho bát nemusím,“ říká Moore.

Producent Mitchell říká, „Když byla při nahrávání na řadě Alecia, tak to samozřejmě vystihla perfektně. Je to skvělá profesionálka a milý člověk. Její písnička Bridge of Light je nádherná a týká se jednoho z největších témat filmu.“

V tomto díle se vrací další Brumlovi společníci: nejlepší kamarád Ramon, upovídaný tučňák Adelie, který se přidal k říši tučňáků proto, že ho přitahují místní samičky. On jim ale připadá hrozný.

Ramona namluvil opět Robin Williams. „On je v podstatě pořád stejný nevyléčitelný romantik. Pořád miluje las chicas, ale lásku svého života ještě nenašel. Pořád má představu, že je pro všechny samičky přitažlivý, že po něm všechny šílí. Všichni Adeliové jsou pořádní macho; takže i když je malý, je to divoch.“

„Robin Williams měl řadu dobrých nápadů. Přišel s replikami, které se nám zalíbily, řekli jsme si: To je skvělé! To použijeme! Na nějaké replice jsme strávili osm měsíců, ale on to během dvou vteřin ještě vylepšil.Takže mu děkujeme,“ směje se Gary Eck, spoluautor scénáře. Bez ohledu na to, jaký je macho, tučňák může být odmítán pouze opačným pohlavím.

Když si uvědomí, že u samiček v říši tučňáků mít štěstí nebude, Ramon se vrací do země Adeliů, kde zjistí, že se místní poměry změnily. Nejenom že je v nové zemi Adeliů mnoho různých druhů tučňáků, ale je tam také více barev, ze sněhu vykukují ostrůvky zelené. A guru Lovelace začal nosit svetr v šílených duhových barvách.

Lovelacovi propůjčil opět hlas všestranně nadaný Williams, který říká: „Lovelace zachránili od ropné skvrny. Tučňák v ropné skvrně ztrácí schopnost udržet se na hladině, tak ho lidé, kterým tučňáci říkají cizinci, vydrhnou kartáčem. Ale po vydrhnutí ztrácí tučňáci část tepla z peří, tak lidé zachráněným tučňákům pletou svetříčky. V nich plavat nemohou, ale než mohou být zase vypuštěni na svobodu, tak je nosí. Lovelace nosí svetr pruhovaný, vypadá jako malinký barevný tučňák rasta.“

I když se zdá, že Lovelace je teď v říši Adeliů hlavní postavičkou, spíš je takový předskokan, než hlavní hvězda, protože do komunity Adeliů přišla nová hvězda. Williams říká: „Lovelace je teď takový kohout Leghorn či kazatel, který přináší svědectví, protože přichází éra Svena!“

George Miller vysvětluje: „Lovelace ukazuje k vrcholku vysokého ledovce a tam stojí v dáli pod krásnou oblohou zalitou sluncem tučňák, který se nikomu nepodobá. Přejde na okraj této masivní věže a velký dav jásá. Vykřikují: Nahoru nahoru! Tučňák skočí…a letí! Je to létající tučňák s velkou červenou mašlí a zlatými vlasy na zátylku. Vypadá prostě skvěle.“ Hank Azaria, který namluvil Svena vzpomíná, jak ho původní film hrozně bavil. „O tom filmu jsem předem nic nevěděl. Nechtělo se mi věřit, že by mě tyhle počítačem vytvoření animovaní tučňáci, kteří zpívají a tančí, takhle dojali, ale stalo se tak. To byl také hlavní důvod, proč jsem se chtěl opravdu na tomto pokračování podílet.“

Lovelace a Sven se setkají, když je oba zachrání "cizinci" na výzkumné plavbě. Když Sven nečekaně uteče svým zachráncům, Lovelace ho zavede do proměněné říše Adeliů. Tam Svenova víra ve vlastní síly, známá jako SvenThink, nabývá důvěryhodnosti díky jeho mimořádné schopnosti létat. Image tučňáka, který umí létat, mu přinese uznání mnoha tučňáků, kteří chtějí jít v jeho stopách. Sven získává srdce a přízeň tučňáků Adeliů i všech ostatních druhů, kteří do jejich země přišli.

Svenův exotický přízvuk ostatním tučňákům napovídá, že přišel z neznámé země. Jak Azaria říká: „Má takový legrační chraplavý smích. Když přijmu nějakou roli, ať už se jedná o animovaný film, nebo klasický za kamerou, tak začínám u hlasu. Mluvil jsem s Georgem o druhu akcentu a rejstříku a forma potom doplnila funkci. Sven je klidný…klíídnýý, jak by řekl on. Hodně si užívá, že si ho váží. Tam, odkud pochází, býval ošklivé káčátko a tady ho uctívají. Myslím, že by se hodil skvěle do Hollywoodu.“

Zpočátku mu Ramon, možná více ze závisti, než z čiré skepse, nevěří. Dokud ho filozofie Svena (SvenThink) nedovede k ideální partnerce - Carmen, vášnivé samičce z říše Adéliů. Tato půvabná kráska netrpí nedostatkem obdivovatelů, tak dvoření zamilovaného Ramona rychle odmítá.

Miller do role Carmen obsadil Sofii Vergaru Miller. Mitchell původem z Kolumbie, poznamenává: „Sofia dělá Kolumbii skvělou reklamu. Je to velmi krásná země a lidé tam život vášnivě milují. Myslím, že Sofia v sobě všechno tohle má.“ Vergara říká: „Ukázali mi, jak Carmen vypadá a já si řekla, že kdybych byla tučňák, že bych asi takhle vypadala. Hrozně se mi líbí, jak je namyšlená a velmi vybíravá. Má kolem sebe pořád spoustu mužů, ale ona čeká na toho pravého, který udělá velké romantické gesto a ona mu podlehne. Do té doby jen všechny odmítá.“

Kdykoliv to šlo,Miller se rozhodl vyhýbat jednotlivým nahrávkám a místo toho používal skupinovou práci, během níž spolu mohli herci u mikrofonu spolupracovat. Williams si spolupráci s Vergarou moc užil. „Je příjemná a velmi sexy. Skutečnost, že jsme ji na place měli, byl jako dar osudu a není těžké uvěřit, že ...no, představte si, že se do tohoto tučňáka zamilujete. Spolupráce s ní byla opravdu příjemná.“

Když se Ramon vrátí do země Adeliů, není sám - náhodou a proti své vůli se stane strážcem tří malých nováčků, včetně Erika - syna Brumly a Glorie. Erik se cítí poníženě proto, že nemá talent na tanec a uteče z domu za svým strýčkem Ramonem spolu s dvěma nejlepšími kamarády - Atticusem a Boadiceou,zvanou Bo. Tou poslední z trojice je mladá, pohybově nadaná samička tučňáka a dcera učitelky z říše tučňáků, slečna Viola, kterou namluvila Magda Szubanski. Nejpohodlnější z těchto tří uprchlíků je mladý Atticus, syn Seymoura, kterého hraje herec a rapper Common, jde o jeho debut v animovaném celovečerním filmu.

„Nikdy jsem si nemyslela, že budu hrát roli tančícího rapujícího tučňáka,“ přiznává Common. „Díval jsem se na první film a opravdu mě dojal, takže stát se součástí tohoto projektu bylo opravdu zajímavé.“

Herec říká, že Miller popsal Seymoura jako „správňáckého“ tátu, který dělá hip-hop a já věděl, že to by se mi rozhodně líbilo. V nahrávací kabině jsme pracovali ve skutečnosti stejně tvrdě jako kdyby to bylo před kamerou. Téměř každý den jsem se tam pěkně zapotil, vyšel v propocené košili, protože jsem do ztvárnění této postavy vkládal hodně fyzické síly.“

Energií nabitý Benjamin Lil 'P-Nut Flores, Jr., jehož si producenti všimli během programu Ellen DeGeneres Show, dostal roli Attica - syna Seymoura. Miller říká: „Ten kluk měl hrozně pěkný styl. Kromě toho uměl taky volně rapovat. Ale v tom dítěti jste mohli vidět i určitý profesionalismus a soustředěnost.“

Tehdy sedmiletý umělec byl trochu zklamaný, protože si nejprve myslel, že bude v roli oblečený jako tučňák. Ale když mu vysvětlili, že kostým nebude potřebovat, uvolnil se a zjistil, že to byl naprosto cool zážitek. „Hrálo se mi opravdu dobře, během natáčení filmu jsem používal hodně představivost. Jako bych byl fakt tučňákem, který tohle dobrodružství zažil,“ říká Flores.

Atticus, který rád jí, stejně jako rád rapuje, je mnohem hlučnější, než malý, plachý kamarád Eric. Miller říká: „Eric toho moc nenamluví, takže jeho nejlepší kamarádi, Atticus a Bo mluví většinou za něj.“

Stejně jako její maminka, je Bo přebornicí v jódlování, ale také je dobrá v parkouru a volném běhu, ke kterému využívá závěje sněhu, aby se v ledové krajině Antarktidy pohybovala rychle a bez námahy.

Role mladých tučňáků, Erica a Bo, chtěl Miller obsadit autentickými herci, takže bylo potřeba hledat mezi mladými herci. Aby bylo nahrávání zábavné a přineslo požadované výsledky, stával George Miller spolu s Kristy Carlson odbornicí na casting s dětmi u mikrofonu, aby výkon těchto mladých talentů mohl formovat.

Producent Bill Miller je popisuje jako droboučké postavičky a má na mysli Acres Avu, v roli Erica, a Meibh Campbell, v roli Bo, když přišli do studia a vedle mikrofonů a stativů na sluchátka vypadali jako trpaslíci. Ale jejich herecké schopnosti malé nebyly. Tyto děti věděly, jak se vcítit do velká chvíle, jak se stát tučňáky a přitom zůstat samy sebou “

V hereckém týmu jsou také herci z původního filmu Happy Feet - Ramonovi kamarádi, Adelie Amigos, které namluvili Carlos Alazraqui, Lombardo Boyar, Jeff Garcia a Johnny Sanchez. Hugo Weaving opět namluvil postavu Noa, vládce říše tučňáků. Weaving vtipkuje: „Hrál jsem mnoho různých postav - vrahy, lupiče, robota, transvestitu - ale jen zřídka se stane, že hraju takhle roztomilou postavu. To byla pro mne výzva a jeden z důvodů, proč jsem se k práci s panem Millerem vrátil.“