Malé soukromé muzeum na okraji londýnského parku Hampshead Heath zdědili tři sourozenci Dupayneovi. Pokud se nedohodnou a neprodlouží nájemní smlouvu, muzeum bude zavřeno. Neville Dupayne však podepsat odmítne a vzápětí ho zaměstnankyně muzea Tally Cluttonová najde mrtvého. Zjistit okolnosti jeho zjevně násilné smrti je na vrchním inspektorovi Dalglishovi a seržantech Miskinové a Tarrantovi.