SERIÁL: Closer   díl: Třešničky

Clarkeovi najdou svou šestnáctiletou dceru Michelle oběšenou. V jejím pokoji jsou stopy po zápasu, nicméně koroner prohlásí, že šlo o sebevraždu. Na rukou i nohou má Michelle starší odřeniny od pout, nějakou dobu před sebevraždou byla brutálně znásilněna. Na okenní římse se najde otisk pánské tenisky. Zástupkyně náčelníka Brenda Johnsonová se dozví od velitele Taylora, že Michelle byla před týdnem na policii. Udala, že ji spolužák Darren Yates pozval k sobě domů, kde ji omámil drogami a znásilnil. Ve vedlejším pokoji přitom byli jeho kamarádi a nijak nezasáhli. Když se jeho otec Mark, který je velitelem v úřadu šerifa, dozvěděl, že mezi vzorky spermatu z laboratoře jsou kvůli zjištění DNA i vzorky jeho syna, Taylorovi vyhrožoval. Taylor předává případ Michelle k vyřešení Brendě, která je přesvědčena, že šlo o vraždu... Předvolaný Mark Yates prohlásí, že večer, kdy se vražda stala, byl Darren doma a učil se. Obvinění je podle něj falešné. Brenda zjistí, že Darren před časem sexuálně napadl už jinou dívku, ale jeho otec to ututlal. K obvinění však Brenda stále nemá dostatek důkazů. Nechá zatknout za napomáhání a účast na zločinu Darrenovy kamarády, o nichž se Michelle zmínila. Všichni tvrdí, že v den znásilnění byli s Darrenem v kině a v den vraždy se projížděli s Darrenem po městě. Výpovědi se ale rozcházejí, protože Darrenův otec říkal, že syn byl doma. Jeden z kamarádů, Kevin Ward, se pak na policii přizná, že hráli hru o "trhání třešní". Vsadili se o peníze, kdo z nich zbaví panenství nejvíc děvčat...