SERIÁL: Closer   díl: Požár v přírodním parku

Na městskou policii přichází novinář Ricardo Rasmos z Timesů, který má sledovat policejní vyšetřování v praxi. Zástupkyně náčelníka Brenda Johnsonová z toho není nadšená, zvlášť když se Ramos nachomýtne k velkému požáru v přírodním parku. Mezi čtyřmi oběťmi jsou i hasiči. Jeden z hasičů, Jim Merrick, vynese z lesa mrtvolu ženy, i když se při tom nadýchá dýmu. Mezi zevlujícími lidmi policisté objeví Billa Croelicka, známého pyromana, který své přítelkyně polévá alkoholem a zapaluje je. Byl již dvakrát zatčen za vraždu, ale svědkové vždy zmizeli. Hasiči vypoví, že ohořelé tělo ženy našli na místě, kde se pravidelně scházejí bezdomovci. Žena však na bezdomovkyni nevypadá... Na patologii zjistí, že zemřela již před požárem na úder do hlavy. Posmrtně byla polita alkoholem a zapálena - od toho vznikl požár. Hasič Merrick vypoví, že na místě, kde ženu našel, byl muž, který hasičům nadával. Policie se soustředí na Billa Croelicka. Zjistí, že je nezaměstnaný, nemá přátele ani auto. Sousedé u něj však žádnou ženu neviděli. Bill se dostaví sám na policii a jde s policisty do parku, kde jim ukáže místo, kde byla žena zapálena. Není to ale tam, kde byla nalezena...