SERIÁL: Buffy, přemožitelka upírů   díl: Dotčená

Vše zhasne. Obsluha elektrárny opustila Sunnydale. Zbývající lidé opouštějí Sunnydale. Buffy si najde jeden dům, kde přespí. Spike a Andrew čekají v kapli na tmu. Dívky v domě řeší, co budou dělat. Protivníci jsou První, Caleb, Praupíři a Nositelé, kteří jsou nejslabší z nich. Mohou jednoho unést a přimět ho mluvit. Kennedy se to nelíbí, chce využít informace o pečeti. Faith ji ale vynadá, že teď je jejich šéf a pravidla určuje ona. Prvotní se bojí, že přemožitelce to dojde, ale Caleb ho uklidňuje. Kennedy jde sama temnou ulicí a napadnou ji Nositelé. Objeví se ostatní s Gilesem, všechny zabijí a jednoho chytí. Zjistí ale, že je němý. Dawn napadne zaklínadlo, pomocí něhož dříve v Turecku komunikovali s němými. Vrátí se Spike s Andrewem. Spike se ptá po Buffy, oni mu řeknou, že probrali neshody, dali se dohromady a Buffy došla k závěru, že si udělá volno. Spike pochopí, o co jde, protože sama by uprostřed boje neodešla. Řekne jim, že jsou hloupí nevděční zrádci, Giles je podle něj naštvaný, že je teď Buffy lepší než on. Zemřela pro ně všechny a teď ji vyhodili. Faith se s ním začne hádat a pak prát. Když řekne, že neví, kde Buffy je, Spike odejde. Najde ji po čuchu. Willow začne dělat zaklínadlo na Nositele a on začne mluvit skrz Andrewa. Je prý součástí velké temnoty, která slouží tomu Prvnímu. Poslouchají příkazy Caleba, připravují se na bitvu, ničí přemožitelky a v podzemí budují arzenál. Vyrábějí zbraně v nejvzdálenější části města. Giles ho podřízne, že už toho ví dost. K Buffy ležící na posteli přijde Spike. Buffy řekne, že Faith za to nemůže, myslí, že měli pravdu. Spike ale tvrdí, že se normálně nevzdává, takže jestli jí vedoucí místo vzali, může si jej vzít zpět. Potřebují ji, protože bez ní je tam zmatek. Buffy vadí, že když něco poručí, některá z dívek pokaždé umře. Od všech se odřízla a Spike s ní chtěl být jen proto, že byla nedostižná. Spike ale odpoví, že je nesnesitelná. On sice dělá spoustu chyb, ale jednou věcí si je jistý - Buffy. Miluje ji, proto čím je, ne proto, že ji nemůže mít. Vidí, jak se snaží, její sílu, zná to nejlepší i nejhorší z ní. Je ta jediná. To ona být ale nechce. Spike odpoví, že nemá na vybranou. Když chce odejít, Buffy ho poprosí, aby zůstal s ní. Tak si k ní lehne, obejme ji a zůstanou ležet. Faith plánuje s Gilesem napadnutí podzemí, když se jí objeví ten První jako starosta Wilkins. Říká jí, že Buffy jí chce pořád zabít, ale Faith se Buffy zastává. První říká, že ji nikdy nepřijmou mezi sebe, vidí v ní vraha, ale Faith ho vyhodí. Přijde Wood, Faith mu poví o Prvním a že by chtěla, aby tam byla Buffy. Potom se spolu vyspí. Kennedy opatřila místnost jen pro sebe a Willow. Ta má strach, že se promění ve zlou, ale Kennedy nedbá a užijí si. Anya a Alex říkají, že je nebaví poslouchat milování ostatních a také se spolu vyspí. První říká, že jim závidí. Závidí jim, že cítí. Spike se probudí sám s lístkem od Buffy. Ta se zatím objeví v Calebově vinném sklepě, zabije Nositele a hodí mu ho pod nohy. Vyprovokuje ho a začnou bojovat, ona před ním ale skvěle uhýbá. První mu nadává. Caleb se naštve, odhodí sud a objeví se vchod do podzemí. Tak tam Buffy skočí a najde sekeru zaseknutou v kameni. Faith chce najít Buffy, chce mít jistotu, že je v pořádku a pošle jí sledovat partou. Potencionální přemožitelky jdou hledat arzenál. Dojdou do podzemí a najdou meče, ale u nich Nositele a začnou bojovat. Zabijí všechny Nositele a najdou truhlu. Když ji Faith otevře, je tam bomba, která bouchne za 8 vteřin. Pokusí se utéct.